中国油画写生名家们通过在自然、生活或历史场景中的直接描绘，展现了独特的艺术魅力和深厚的文化内涵，他们以画笔为媒介与世界对话的独特方式不仅体现了对自然的敬畏和热爱之情；同时也在画面中融入了传统文化的精髓和对现代社会的思考及反思。“借物抒情”是中国画家们的常用手法之一：通过对日常事物的细致刻画来传达内心的情感和精神追求；“形神兼备”、“意趣相融”，则强调的是绘画作品不仅要具备形式美还要有内在的精神力量和文化深度，“心随境转”、 “情由景发”，这些艺术家们在创作过程中不断探索和创新技法并融合东西方美学理念形成了具有鲜明个性和时代特征的中国式油画画风为中国美术史增添了一抹亮丽的色彩

在当代艺术的广阔舞台上，中国的油画家们正以独特的视角和深邃的情感笔触描绘着这片古老而又充满活力的土地，近年来，“中国式”的绘画风格——尤其是“写真而不拘于形似、传神而兼备意境”——成为了备受瞩目的一个重要流派。“ 中国油画 ”这一词汇本身就蕴含了深厚的传统底蕴与创新精神；当它遇上 “ 寫生”（即现场创作），便开启了一扇通往自然之美与生活之真的新窗口。《探秘中国传统美学下的现代表达 —— 论‘中國繪畫’與 ‘現場創作（Xie Sheng）' 的融合》旨在深入剖析这种结合东西方技艺与中国哲学思想的艺术实践及其背后的深刻意义和文化价值取向。。     - " XIE SHENG" 不再仅仅是技术上的临摹或复制过程 ，更是一种对生活本质进行深度挖掘 、 对心灵深处情感 进行自由抒发的手段 ，通过这种方式 ,艺术家得以将个人体验 与民族记忆 相融汇, 将西方技法融入东方审美之中.     19世纪末至20世纪的百年间里,"西学东渐 '浪潮席卷全球各地 .作为外来文化的欧洲古典及印象主义等风格的传入极大地影响了我国美术界的发展轨迹 ."取其精华去 其糟泊 ",众多有识 之士开始尝试用这些新的工具和技术来表现本土题材 和人文情怀." 国人自绘风景 "" 以我为主兼容并蓄 ".正是这样一种开放包容的态度使得 ’ 中國揑化 (Chinese Oil Painting) 应运而生且逐渐发展壮大起来.         真正意义上地实现中西合璧并非易事.'这要求我们不仅要掌握精湛的技术技巧还要具备深厚的人文素养和对传统文化精髓的理解能力.'' 在 oil painting writing 生过程中’,如何平衡形式美感和内容意蕴成为了一个关键问题.” 从某种角度来说,” write out of life and paint with heart”,这句话恰如其分地道出了这个过程的真谛。” Write from Life”:强调的是观察和理解事物本源的能力; 而后是运用手中色彩斑驳的工具将其转化为视觉语言的过程: 最后达到心物合一境界时所呈现出来那种超越物质层面之上独特美感就是所谓Paint With Heart. · 著名女雕塑家/水彩大师潘玉良女士曾说过：只有当你用心去看待每一个细节时候才能发现它们背后隐藏着的生命力和故事性.她本人也经常带着速记本来到乡村田野中进行实地考察记录下那些被忽略掉却异常生动有趣的生活片段然后用水彩色加以还原再现给观众看...,这就是write into existence',把无形化为可见之物!同样道理也可以应用于其他领域如摄影\电影制作等等...... \n

" wite into existance + pnt withn hert= chinese style xiesheng". 它不仅是对现实世界直观感受的表达更是对中国文化和哲学的传承与发展！